Emerson 公布2008财年第一季度取得强劲业绩

• 销售额增长 12%，达到 56 亿美元
• 持续运营每股收益增长 20%，为 0.66 美元
• 运营现金流量 4.23 亿美元，增长 29%
• 2008 全年前景看好

2008 年 2 月 5 日， 美国密苏里州圣路易斯市 — Emerson 公司 (纽约证券交易所股票代码：EMR) 宣布，于 2007 年 12 月 31 日结束的第一季度，公司净销售额达 56 亿美元，与去年同期公布的净销售额 51 亿美元相比实现了12% 的增长。销售额提高包括7%的基本销售额增长（其中不包括并购、资产剥离和货币汇率因素）和 5% 有利的货币汇率影响。该季度美国的基本销售额提高 5%，国际基本销售额增长 9%，包括亚洲 16% 的强势增长。

第一季度持续运营项目收益增长 17%，为 5.22 亿美元，合每股 0.66 美元。与去年同期的每股收益0.55 美元相比，第一季度每股收益（EPS）增长了20%.

2007 年 12 月 31日，Emerson 出售了旗下的布鲁克斯仪表（Brooks Instrument）公司，获得了4,200 万美元的税后收益。布鲁克斯在本季度的收益和运营被归为已终止业务。将布鲁克斯的收益和运营在 2008 年第一季度带来的 0.05 美元的每股效益计算在内，每股收益为 0.71美元，与 2007 年第一季度相比增长 29%。

Emerson 公司董事长、首席执行官兼总裁范大为（David N. Farr）说：“这些成果显示，Emerson 在当今全球环境中仍然保持着有利地位，创出骄人的业绩。即使市场竞争更加激烈，Emerson 业务的多样性、技术创新和广泛的国际市场占有率仍然为我们 2008 年实现销售和收益的持续增长搭建了坚实的平台。”

本季度的运营利润率稳健提升，增长60 个基点,达到 14.8%。全公司长期注重实施卓越运营计划是利润率增长的关键因素。公司既设法提升销售额，又能认识到成本控制计划带来的利益。税前利润率增加了110 个基点，达到 13.8%。

业务亮点

过程管理业务本季度销售额增长 18%，其中包括 12% 的基本销售额增长、5% 的有利汇率影响和并购、资产剥离净值贡献的 1% 增长。该业务全球销量形势良好，主要源于能源方面的需求增长和该业务市场渗透力的增强。该项业务利润率增加了 20 个基点，达到 18%。

工业自动化业务销售额本季度增长 13%。基本销售额增长 6%，不包括 7% 的有利汇率影响。该业务在美国和欧洲销售稳健，主要归功于资本性商品投资和全球发电行业的需求。该业务利润率下降150个基点，为 15.2%。《美国持续性倾销与补贴补偿法》2008 年第一季度提供的补贴是 300 万美元，与 2007 年同期 2,400 万美元的补贴相比，对该业务 2008 年一季度造成了 190 个基点的负面影响。

网络能源业务本季度公布的销售额增长 17%，其中包括 12% 的基本销售额增长。公布的销售额中还包括 4% 的有利汇率影响和收购Stratos带来的 1% 有利影响。销售额的中坚力量来自于北美和亚洲市场。该业务的利润增加了 300 个基点，达到 12.8%，增长动力来自于销量增长以及此前采取的成本控制措施。

环境优化技术业务本季度实现了 11% 的增长，其中基本销售额是 7%，有利汇率影响是 4%。美国和亚洲销售额的上升抵消了欧洲的不足。欧洲销售额下降的主要原因是热泵压缩机销售与上年同期相比大幅缩减。该业务的利润增加了 40 个基点，达到 13.4%，这主要得益于销量的提升和实施降低成本计划。

家电和工具业务本季度销售额下降 4%，其中包括 2% 以上的有利汇率影响和剥离、收购净值造成的2% 的负面影响。消费者消费和住宅投资的缩减导致了总体销售额下降。该业务利润率提升了 70 个基点，达到 12.9%，主要归功于诸多降低成本的措施和剥离带来的有利影响。

资产负债表／现金流

2008 年第一季度公司运营现金流量为 4.23 亿美元，比 2007 年第一季度增长 29%。现金流量增长的动力来自于本季度收益增长及流动资本的改善。本季度的贸易流动资本与销售额之比提高了10 个基点，达到19.7%。

范大为说：“本季度的现金流量成果验证了 Emerson 持续关注现金增值和回报率的努力。Emerson 强大的现金实力让我们有能力在战略性业务领域进行投资，并且以红利和股份回购的形式返还给股东大量的现金。

2008 财年展望

根据第一季度的业绩表现和持续强劲的订单趋势，Emerson 预计公司全年持续运营项目每股收益在2.95 至 3.05 美元之间，相当于 11%-15% 的增长。该每股收益业绩是基于基本销售额增长5%-7%、公布销售额增长 9%-11%、以及运营利润率增长 40-60 个基点的预期。

2008 年预期中计算了收购摩托罗拉嵌入式通讯计算业务冲淡的每股 0.02 至0.03 美元收益，此项收购于 2007 年 12 月 31 日完成。预计对每股收益的稀释还包括无形资产摊销、一次性库存增记、进行中的研发、整合重组引起的非现金支出。2008 年第一季度中记录了一笔与进行中的研发费用相关的 1,500 万美元的税前支出。

最新投资者活动

2008 年 2 月 5 日东部白天时间下午 2:00（中部时间下午 1：00），Emerson 高级管理层将在投资者电话会议中讨论第一季度业绩。有关各方均可以通过互联网登录 Emerson 网站www.emerson.com/financial，填写简短的注册表，进入“投资者关系”区域，收听现场电话会议。电话会议在结束后三个月内可以在网站同一位置重播。

2008 年 2 月 7 日和 8 日，Emerson 高级管理层将在圣路易斯的 Emerson 全球总部举办公司年度投资者汇报会。2 月 7 日星期四美国东部时间下午5点将全程实况转播范大为的讲话，预计大约在下午 6：30 结束。他将围绕为股东创造价值的主题讨论公司业绩和业务计划。有关各方均可以通过互联网登录Emerson 网站 www.emerson.com/financial，填写简短的注册表，进入“投资者关系”区域，收听网上转播。讲话重播将在网站同一区域保留大约一周。Emerson 各高管的幻灯演示，包括 2 月 8 日周五会议使用到的幻灯演示，都将发布在公司网站上以供每天例会开始时浏览。

公司网站 www.emerson.com 上将会根据“投资者关系事件时间表”刊出最新活动的细节。

前瞻性与警告说明

本新闻稿中的某些非实际性记录的陈述，应理解为“前瞻性”陈述，含风险及不确定因素，Emerson 没有义务对陈述进行更新以反映日后的变化。这些风险和不确定因素包括经济和货币状况、市场需求、产品定价、竞争和技术因素等，以及公司最新向美国证券交易委员会提交的 10-K 表中所述的其它风险及不稳定因素。

附表– 2008 财年第一季度财务列表