Emerson 通过PlantWeb®数字工厂结构帮助国内2家新建玻璃厂实现自动化

整个工厂的智能设备将通过FF现场总线联网

2008年5月27日，美国奥斯汀  — 艾默生过程管理公司成功地为浙江省新建的2个玻璃制造企业--浙江长兴玻璃有限公司和浙江平湖玻璃有限公司安装和实施了PlantWeb®数字工厂结构。这是FF现场总线技术在中国玻璃工业中的首次应用。

作为PlantWeb结构中的重要组成部分，Emerson 的DeltaV™数字自动化系统将成为玻璃行业中最先进的自动化技术支持着整个智能工厂的运行。除了节省安装成本以外，内嵌FF现场总线技术的PlantWeb结构能够实现数字功能化和高精度的测量，并能从现场智能设备中获取先进的诊断信息，以此提高产品产量和质量。

浙江长兴玻璃有限公司投资8亿人民币，于2008年3月投产。新建工厂设计产能为每年450万重箱浮法玻璃，以满足国家繁荣建设引发的对建材日益增长的需求。浙江平湖玻璃有限公司总投资6亿人民币，计划于2008年6月投产，预计每天可生产500吨超薄玻璃，主要应用于液晶显示器和其它电子产品。

“选择 Emerson 成为主要仪表供应商的优势在于他们具有先进的现场总线技术、高质量的产品以及优秀的集成能力，”浙江长兴玻璃有限公司项目经理杨匡说：“除了调试和工程方面的好处，我们还将看到数字自动化带给我们的持续的运行和维护收益。”

除了DeltaV自动化系统以外，Emerson 还向2家公司提供了罗斯蒙特温度和压力变送器、费希尔控制阀、FIELDVUE®数字阀门控制器和AMS®设备管理组合预测维护软件。

现场智能现场仪表生成的诊断信息可由AMS智能设备管理系统通过现场总线网络获取，AMS智能设备管理系统负责维护完整的设备数据库，处理收集到的各种信息，并以图表形式体现，供维护和运行人员使用，它还能对现场设备的操作进行自动存档。这款软件在仪表的调试过程中相当有用，技术人员可通过它与现场设备进行通讯，与费时的传统方式相比，调试时间可节省多达2/3。此外，AMS智能设备管理系统软件的预测诊断功能还可以提高工厂的稳定性和运行性能。

“很高兴凭借先进的技术、在中国的优秀工程和集成能力以及享有声誉的售后服务，我们能够有机会参与这些具有标志性的项目，”艾默生过程管理亚太区总裁Mike Train说：“我们保证这些过程制造企业也能象我们其它的中国用户一样获得收益。”

关于艾默生过程管理

艾默生过程管理(www.emersonprocess.com)是艾默生业务的一部分，其在化工、石油天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、食品与饮料、制药和其它的工业的自动化领域中居于领先地位。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。

艾默生过程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite。其它的商标都归其所有者拥有。