Emerson 公司宣布高层管理人员晋升

克雷格·艾思牟成为“首席执行官办公室”成员 

费爱华 和 Jay Geldmacher 将领导艾默生网络能源业务

美国密苏里州圣路易斯市，2007 年 10 月29 日 — Emerson 公司（纽约证券交易所股票代码：EMR）今天宣布克雷格·艾思牟 ( Craig W. Ashmore ) 将成为公司“首席执行官办公室”（Office of Chief Executive）的一员。此外，费爱华 (Edward K. Feeney ) 和 Jay L. Geldmacher 被任命为公司执行副总裁，将出任艾默生网络能源的业务领导。

在宣布这些任命的同时，Emerson 董事长、首席执行官兼总裁范大为（David N. Farr）表示这些任命是对他们多年来做出的巨大贡献和领导能力的认可。“他们三位都是强有力的领导者，且管理公司业务实现增长的能力得到了检验，”范大为说，“费爱华和 Geldmacher 具有广泛的经验，是他们所从事行业的领导者，而艾思牟的能力和多样的背景将使他成为我们高层领导团队的有益补充。

作为 Emerson 企划和发展高级副总裁，艾思牟负责管理 Emerson 的战略规划、并购、总公司技术部门以及艾默生网络能源的传导系统业务。他将加入 Emerson 的高级管理团队，成为“首席执行官办公室”的第五位成员。该团队还包括：范大为，高级执行副总裁兼首席财务官高文（Walter J. Galvin），首席运营官孟瑟（Edward L. Monser）和高级执行副总裁彼得斯（Charles A. Peters）。艾思牟自 2004 年担任当前职务，此前担任艾默生通信产品集团副总裁，2001 年至 2003 年，艾思牟担任企业利润规划副总裁。他还担任过 Emerson 子公司费希尔调压器和富塞的总裁，更早些时候担任公司投资人关系部门的总监。艾思牟 1991 年作为战略规划师加入 Emerson，在其职业生涯早期担任过多个营销及管理职位。艾思牟拥有康涅狄格大学机械和土木工程学位，以及哈佛商学院的工商管理硕士学位。

费爱华，原为高级副总裁，领导艾默生网络能源的系统集团，该业务为全球数据中心、计算机及电信用户提供不间断电源，精确制冷，直流电源系统和全面的服务。费爱华的职业生涯始于 1972 年，担任力博特公司工程副总裁，之后在力博特担任过多个管理职位，涉及国内及国际销售、国际拓展、企业发展和企业规划多个领域。力博特公司在 1987 年被 Emerson 收购，费爱华于 1990 年升任力博特北美总裁。之后他曾担任力博特全球和 F. G. Wilson 公司总裁，1999 年升任该业务集团副总裁。费爱华曾就读于迈阿密大学和匹兹堡大学，1972 年在匹兹堡大学获得机械工程学士学位。

Geldmacher， 原为业务集团副总裁，是艾默生网络能源嵌入式计算和电源集团的总裁。隶属该业务的子公司雅达和腾讯科技，提供电源转换和计算产品，该业务庞大且保持增长。1996 年 1 月加入 Emerson 之前，Geldmacher 在楼氏电子（Knowles Electronics）公司担任多个管理职位。Geldmacher 曾就读于亚利桑那大学并获得市场营销学士学位，之后获得芝加哥大学高级管理人员工商管理硕士学位（EMBA）。他目前还是亚利桑那大学 Eller 商学院本科和研究生项目的顾问会成员。

关于 Emerson

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码:EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新性的解决方案。公司在 2006 财年的销售额达 201 亿美元。欲了解进一步信息,欢迎访问 www.emerson.com （全球） ，www.emerson.com.cn  （中国）等网站。

# # #