Emerson 荣获 2007 Frost & Sullivan 工业自动化和过程控制年度公司奖

全球用户高度评价 Emerson，使之连续 4 年获此殊荣

2007 年 5 月 15 日，美国加州帕洛阿尔托市­­ ---- Frost & Sullivan 连续第四年将工业自动化和过程控制年度公司奖授予 Emerson 旗下的艾默生过程管理。 这一奖项是为了表彰 Emerson 公司在日益激烈的竞争环境中为全球用户所提供的服务和创新，将其工厂性能推到了一个新的高度。

Frost & Sullivan 每年在颁奖前，都会对用户、供应商及业界人士进行访问，并做进一步的技术调研。选择条件包括新用户的数量、新的产品细分，同时还要考虑业务的扩展和市场份额的增长。获奖者必须在用户服务、管理、连续增长等方面有出色表现，并具有良好的社会和经济影响。

“Emerson 始终站在技术创新的最前沿，最近它又推出了具有革命性的智能无线自动化方案”， Frost & Sullivan 的工业经理 Kishan M Bhat 说：“这些经过实践验证的方案加强了 PlantWeb® 数字工厂结构的预测功能，从而提高了工厂的效率和性能，并且向人们提供了过去无法获得或是获取成本极高的数据。”

由于获得了更多的数据，无论远近，操作人员对于运行都具有更强的预测能力，从而提高了工厂的效率和性能。Emerson 的无线方案经过现场的考验，充分体现了其高度的可靠性，与有线网络相比，安装成本可降低 90％。

Emerson 经过验证的方案推动了整个公司的增长，2006 年全球销售额增长16％。

“我们很荣幸能够连续 4 年获得 Frost & Sullivan 的这个奖项，”艾默生过程管理总裁 John Berra 表示：“当然我们的成功也归功于我们与用户在自动化方面的紧密合作，他们在全球建立现代化的设施，采用安全的、环保的、友好的方法来满足对于资源、能源和产品不断增长的需要。”

亚太经济的发展推动了 Emerson 的发展，Emerson 最近向中国10家燃煤发电厂提供了管理方案，并对俄国的一家联合发电厂进行了改造；卡塔儿一家精练乙烯联合工厂选择 Emerson 作为其液化天然气装置的自动化供应商；Emerson 为在中国、中欧、南美和北美新建的电力、纸浆项目，以及精练、化工装置的改造提供了仪表方案。

“Emerson 的足迹遍布全球，凭借杰出的工程能力加上健全的业务流程，Emerson 能够使不同地点的用户获得相同的受益” Bhat 继续说道，“ Emerson 同时在多个地点的项目管理能力，大大提高了用户的业务量，这也是用户愿意不止一次地与 Emerson 合作的原因。”

关于 Frost & Sullivan
Frost & Sullivan 是全球著名的咨询公司，40 多年来它一直致力于为用户提供发展和创新策略。它在工业方面的专门服务包括成长咨询、成长合作服务以及公司管理培训，为用户确定和开发业务机会。Frost & Sullivan 的客户包括世界 1000 强公司、新兴企业、以及各投资团体，主要为这些用户提供全面的工业信息，它体现出了独道的全球预测，并结合了最新的市场分析、技术、经济和统计数据。请访问 www.awards.frost.com 了解更多信息。

关于艾默生过程管理
艾默生过程管理 (www.emersonprocess.com.cn ) 是 Emerson 业务的一部分，其在化工、石油天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、食品与饮料、制药和其它的工业的自动化领域中居于领先地位。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

关于 Emerson
总部位于美国密苏里州圣路易斯市的 Emerson，是一家全球领先的国际企业。该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等业务领域，为客户提供创新性的解决方案。公司在 2006  财年的销售额达 201 亿美元。欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com（全球），www.emerson.com.cn（中国）等网站。

PlantWeb, Fisher, Micro Motion, Rosemount, Daniel, Bristol, Mobrey, DeltaV, Ovation, 和AMS是艾默生过程管理的商标。其它的商标都归其所有者拥有。